「慧灯能破千年暗，薪火相传示善良」，首届世界佛教论坛主要活动之一的「无尽心灯夜夜明」传灯祈愿法会十五日晚在普陀山普济寺举行。

大公报记者徐璇、朱瑜光、王英普陀山十五日电

    晚上七时半，活动在渺渺梵音中揭开序幕。传灯活动由「点灯」和「传灯」两个过程组成，当夜幕初降，千年古剎普济寺殿宇人群济济，恭敬站立。由普陀山佛教协会法师们取普济寺圆通宝殿琉璃长明灯为火种，点燃了灯坛上呈「万」字形摆放的千盏莲花状心灯，烛光闪烁，宛如金色琉璃。

智能心灯 光明不断

    传灯有薪火相传，光明不断的含义。在佛教中，灯代表佛法，佛法代表智慧，智慧之光明能破除愚昧之黑暗。传灯是佛法弘传的一个象征。佛法二千五百多年来之所以能够灯灯相传，永不熄灭就是历代祖师、历代大德有这种传灯的精神，一代一代的使佛法的火炬一站接一站。「传灯法会」寓意以灯光相续，把佛陀的智慧和慈悲传递到大众心中，带来无限的温暖、希望、祥和、平安和欢喜。

    中国佛教协会副会长、普陀山全山大方丈戒忍大和尚致辞，他希望藉灯灯相传，光光互照，让观音慈悲传遍世界，甘露法雨洒遍全球。随后中国佛教协会常务副会长圣辉大和尚宣布传灯活动开始，启动象征「和谐世界，从心开始」的水晶地球灯。剎那间，普济寺及山门外海印池周围，千灯万灯共放光明，七宝阶前光影璀璨，海印池里泉水淙淙，营造出海天佛国、琉璃世界的光明彼岸，体现观音道场佛光普照，佛法无边的宏大气势。

千人祝福 共诵和平

    传灯仪式开始，觉光法师、圣辉大和尚等高僧手捧「心灯」，聚神诵念。千余名善信手捧象征光明和智慧的莲花宝灯传灯，在法师的带领下，默默许愿，缓缓绕行，由大圆通殿从东西两侧一直蔓延到普济寺外，绕着海印池，分别经过永寿桥和瑶池桥，然后从御碑亭折回并经八角水亭回到普济寺的大圆通殿。传灯以一灯传千灯，每一位参与者将手中的烛光传给身旁的人，然后灯灯相传，手中的烛光不会因传给他人而减弱，有如智慧是可以与他人分享而不会丧失。一点烛火，首尾相接，汇聚成明亮壮观的光的海洋。莲灯捧在手里，如兰似桂沁人心脾。看着那微弱的火焰，感受着掌心的温暖，人们的脸上慢慢浮现出温柔、宁静、虔诚的神色。凉风袭来，烛火摇曳，忽明忽暗，每一位捧灯的人都慌忙用手心呵护烛火，如同呵护对美好生活最真挚的向往。众人寄语「平安吉祥」、「合家安康」……祈祷国泰民安，希望能抛弃自己心中的万千烦恼，令心里充满智慧和光明。

    来自上海的宁先生深深沉浸在这种氛围中，他说自己最大的心愿就是家人平安，合家团圆。手捧莲灯，听着安宁的歌声，觉得有一种神秘的力量在洗涤自己的心灵，心头所有的阴影都渐渐远去，留下的是人与人之间的温情。在场的老居士激动地说：「我现在的心情很平静，所有的郁闷烦恼好像一下子一扫而空，使我感到身心无比的舒畅。」幽幽烛光盛载着千人的祝福和心愿向世界传达和平与美好。

    此时，永寿桥上飘来佛乐，低吟浅唱，如梦如幻；海印池中，喷泉变幻着色泽，和着音乐的节拍起伏，幻化出莲花等数种造型。